[Death Comes to Pemberley] S01：六年後的傲慢與偏見

《Death Comes to Pemberley》改編自P. D. James的同名堆理小說，作者除了向Jane Austen致敬，延伸出《Pride and Prejudice傲慢與偏見》後續的想像外，同時也更深入地描寫其書中角色，如書迷們熟悉的Elizabeth、Mr. Darcy、Georgiana Darcy、Wickham、Lydia等人的想法及心理狀態。巧妙地將著名的愛情故事卷入謀殺案的懸疑裡。



BBC推出的迷你影集《Death Comes to Pemberley》，Pemberley的拍攝地點和2005年版的《Pride and Prejudice》同樣都是Chatsworth House，這也使得觀眾很容易和電影版做比較；例如在角色方面，不知是不是上一個電影版本的Keira Knightley太美，由Anna Maxwell Martin飾演的Elizabeth宛若在這六年間蒼老了許多，在個性上也少了年輕時的直率，多了點焦慮與對Darcy的不安全感。
而在《Pride and Prejudice》出場機會不多的Georgiana Darcy，由《傑克：巨人戰紀》中的公主Eleanor Tomlinson飾演，有別於原小說中溫婉含蓄的形象，Georgiana展現了她堅強明理的另一面，永遠把家族榮辱放在最前方的她，絕不是一位愚昧無知的千金小姐。

既然是懸疑推理劇，少不了的謀殺案在舞會即將舉辦的前夕發生，兩聲槍響、疾速奔馳的馬車以及Lydia與Mrs. Bennet的驚呼硬生生劃破了Pemberley長久以來的寧靜，不得不佩服Lydia與Mrs. Bennet的選角之精準，比電影版的還要生動煩人。
隨著在林中尋獲一具屍體和全身是血的Wickham(《Stoker》Charles - Matthew Goode)，十九世紀的醫學與司法系統在嘈雜的夜裡登場，大概是習慣了CSI、Criminal Minds、Bones等罪案劇，看見眼前的法醫無法分辨Wickham身上的血是否屬於被害者，突然覺得很稀奇(笑)
尤其Dr. McFee還打趣地補了一句：「我們可不是上帝。」

而Elizabeth與女僕們在林中見到的鬼魂、樹木上刻著的「F. D. Y」字母、孤立在林中Darcy族人的墓碑、事發晚上單獨外出的Darcy表哥Colonel Fitzwilliam、內藏隱情的病弱僕人一家、即將被起訴的妹夫Wickham，接踵而來的壓力都讓Elizabeth和Darcy逐漸疏離。

面對Darcy避不見面的冷漠，身心俱疲的Elizabeth在哭泣中向Jane坦白壓抑在內心底層的恐懼，六年前Darcy求婚時她的回應：「Why with so evident a desire of offending and insulting me, you chose to tell me that you liked me against your will, against your reason, and even against your character?」以及在新婚宴會上旁人的嘲諷與冷言冷語，都令她不住地害怕與擔憂。即使結了婚，即使有了孩子，如果有一天她或是她的家族的行為令Pemberley蒙羞，Darcy會不會像遺忘他的曾祖父一般，從此拒絕她走入他的生活？

如此滿懷憂思的Elizabeth(當然，在面對高傲的Lady Catherine de Bourgh時，義正詞嚴堅持正義的態度和為了還Wickham清白而在深夜裡奔走的性格與以往如出一轍)與個性由冷漠內斂轉為暴躁易怒的Darcy，都和我們過去熟悉的角色有所出入。

故雖然借助了《Pride and Prejudice》的人物和場景，仍稱不上是其的續集，但除了加入懸疑的元素，《Death Comes to Pemberley》對於原著中未描述到Darcy與Wickham的兒時生活，以及補完了Georgiana的歸宿(由《Cheerful Weather for the Wedding》Owen - James Norton飾演與她兩情相悅的Henry)，均稍微彌補了書迷長久以來的遺憾。

在服裝造型上，比起其他莊園劇，《Death Comes to Pemberley》就明顯遜色得多了。
女主角Elizabeth從頭到尾都是一襲綠色長裙，偶而內襯在胸前像膚色衛生衣的布料也很弔詭，幾乎沒有妝飾的臉彷彿歷經風霜，在劇中的表情也以苦悶居多。Georgiana的變化就豐富多了，大地色系的眼妝與少女般純白或粉嫩色調的服飾(不過大多數都形似睡衣)，交叉搭配辮子盤髮或是側邊髮辮。不理解的是為何出場頻率最高的女僕Mrs. Reynolds總是頭戴像飯店附的透明浴帽？明明其他人都是繫常見的白色軟帽...

餐點方面也是如此，僅僅在片頭擺放了少量、看起來一點也不可口的甜點，正餐的畫面完全人間蒸發，這是我覺得非常可惜的地方。